Шаблон:etym-lang/doc

Гэта дакументацыя для шаблона etym-lang.

Шаблон прызначаны для падстановы катэгорый паходжання слоў у шаблонах этымалогіі.

Параметры

1. неименованный (ці найменны to) — код мовы-прымача (які запазычае слова); можа быць: так (для рускага), en, ru, de, fr, grc і т. п.
2. неименованный (ці найменны from) — код мовы-крыніцы (адкуль было запазычанне); м. б. en, ru, de, fr і т. п., таксама акрамя кодаў мовы можна паказаць адмысловыя значэнні:
   • гермаў ці germ=германскага
   • інд ці индейск=індзейскага
   • перс=персідскага
   • слаўшы=славянскага
   • тюркск=цюркскага
   • фін=фіна-вугорскага

1. suf — Сцяг падстановы катэгорыя для суфіксаў
2. pref — Сцяг падстановы катэгорыя для прэфіксаў

Прыклады выкарыстання

• Прыклад {{etym-lang|так|de}} > [[Катэгорыя:Словы нямецкага паходжання]]
• Прыклад {{etym-lang|to=так|from=fi}} > [[Катэгорыя:Словы фінскага паходжання]]
• Прыклад {{etym-lang|from=la|to=так}} > [[Катэгорыя:Словы лацінскага паходжання]]
• Прыклад {{etym-lang|from=la|to=так|suf=1}} > [[Катэгорыя:Суфіксы лацінскага паходжання]]
• Прыклад {{etym-lang|en|fr}} > [[Катэгорыя:Словы французскага паходжання/en]]
• Прыклад {{etym-lang|to=fr|from=la}} > [[Катэгорыя:Словы лацінскага паходжання/fr]]
• Прыклад {{etym-lang|from=la|to=en}} > [[Катэгорыя:Словы лацінскага паходжання/en]]
• Прыклад {{etym-lang|fr|fr}} >
• Прыклад {{etym-lang|не|fr}} >
• Прыклад {{etym-lang|так|ir}} > Памылка. Невядомы код мовы крыніцы «ir». Дадаць мову
• Прыклад {{etym-lang|так}} > Памылка. Не зададзены код мовы крыніцы.
• Прыклад {{etym-lang}} >

Гл. таксама

{{from-lang}} — шаблон, у якім задаюцца мовы паходжання

• {{Этымалогія}}