існаваць

Беларуская

Марфалагічныя і сінтаксічныя ўласцівасці

іс-на-ва́ць

Дзеяслоў.

Корань: --.

Вымаўленне

IPA: [jisnaˈvat͡sʲ]

Аўдыё

(файл)

Семантычныя ўласцівасці

Значэнне

1. Быць у наяўнасці; мецца. ◆ Перастаць існаваць. ◆ Гэта была самая найкарацейшая сцежка, каб прайсці лес, і існавала яна тут здаўн[а]. (Чорны). ◆ Ігнась пачаў заўважаць, што між Лявонам і Довідам існуе нейкая непрыкметная сувязь, якую яны абодва ўтойваюць ад хатніх. (Чарнышэвіч). // Служыць для якой-небудзь мэты. ◆ Правілы існуюць для таго, каб іх выконвалі.
2. Быць жывым; жыць (у 1 значэнні). ◆ — Жывеш? — Як бачыш, рухаюся, існую. А ты? — Дыхаю. Значыцца, таксама існую... (Лынькоў). // чым і на што. Здабываць сродкі для жыцця якім-н. чынам. ◆ Існаваць на сродкі бацькоў. // Жыць няпоўным жыццём, без радасці, без задавальнення. ◆ Калі бяссоннымі начамі Ля вокан сцежак не таптаў, — Хоць ты і быў тут, поруч з намі, Ты ўсё ж не жыў, а — існаваў. (Рудкоўскі).

Сінонімы

1. быць
2. жыць

Роднасныя словы

Роднасць

Этымалогія

Паходзіць ад ??

Пераклад

Англійскаяen: exist (en) Балгарскаяbg: съществувам (bg) Венгерскаяhu: létezik (hu), él (hu), van (hu) Грэчаскаяel: υπάρχω (el), υφίσταμαι (el) Дацкаяda: eksistere (da), bestå (da) Кітайскаяzh: 存在 (zh)

Нямецкаяde: bestehen (de), existieren (de) Польскаяpl: istnieć (pl) Румынскаяro: exista (ro) Рускаяru: существовать (ru) Старажытнагрэчаскаяgrc: ὑπάρχω (grc) Украінскаяuk: існувати (uk)