Беларуская

Марфалагічныя і сінтаксічныя ўласцівасці

за-бі-ва́ць

Дзеяслоў.

Корань: --.

Вымаўленне

МФА: [zabʲiˈvat͡sʲ]

Семантычныя ўласцівасці

Значэнне

пазбаўляць жыцця, знішчаць ◆ Для гэтага значэння не паказаны прыклады ўжывання. Дапамажыце праекту, дадаючы прыклад ужывання з літаратурнага твору ці аўтарытэтнага слоўніка.
прыбіваць, змучваць пабоямі ◆ Для гэтага значэння не паказаны прыклады ўжывання. Дапамажыце праекту, дадаючы прыклад ужывання з літаратурнага твору ці аўтарытэтнага слоўніка.
б’ючы, стукаючы па якім-н. прадмеце, прымушаць яго ўвайсці ў што-н.; уганяць ◆ Для гэтага значэння не паказаны прыклады ўжывання. Дапамажыце праекту, дадаючы прыклад ужывання з літаратурнага твору ці аўтарытэтнага слоўніка.
ударамі, рэзкімі штуршкамі заганяць што-н. куды-н. ◆ Для гэтага значэння не паказаны прыклады ўжывання. Дапамажыце праекту, дадаючы прыклад ужывання з літаратурнага твору ці аўтарытэтнага слоўніка.
закрываць наглуха, прымацаваўшы, прыбіўшы дошкі ◆ Для гэтага значэння не паказаны прыклады ўжывання. Дапамажыце праекту, дадаючы прыклад ужывання з літаратурнага твору ці аўтарытэтнага слоўніка.

Сінонімы

Антонімы

Гіперонімы

Гіпонімы

Халонімы

Роднасныя словы

Роднасць
назоўнікі: забойства, забойца прыметнікі: забойны дзеясловы: забіць

Устойлівыя словазлучэнні і фразеалагізмы

Этымалогія

Паходзіць ад ??

Пераклад

пазбаўляць жыцця, знішчаць

Азербайджанская_az: öldürmək
Аксітанская_oc: tuar
Албанская_sq: vras
Англійская_en: kill, murder, slay, slaughter, assassinate
Арабская_ar: قتل
Армянская_hy: սպանել (spanel)
Асецінская_os: Памылка Lua у Модуль:languages на радку 564: Substitution data 'os-translit' does not match an existing module..
Балгарская_bg: убивам (ubivam)
Баскская_eu: supan
Башкірская_ba: юҡ итеү, юҡҡа сығарыу, өҙөү; үлтереү
Бурацкая_bua: алаха
Валійская_cy: lladd
Венгерская_hu: öl, megöl, gyilkol
В'етнамская_vi: giết
Гавайская_haw: hoʻomake
Галіцыйская_gl: matar
Грэчаская_el: σκοτώνω; δολοφονώ
Грузінская_ka: კვლა (ḳvla), მოკვლა (moḳvla)
Гэльская_gd: marbh, cuir gu bàs
Дацкая_da: myrde, dræbe
Іўрыт_he: רצח (ratzákh), הרג (harág)
Ідыш_yi: טייטן (teytn), אומברענגען (umbrengen); קױלען (kuilen), קױלענען (kuilenen); דערמאָרדן (dermordrn); הרגען (hargen); הרגענען (hargenen); מאָרדן (mordn)
Іда_io^ш: mortigar; ocidar
Інданэзійская_id: membunuh
Інтэрлінгва_ia^ш: occider
Ірландская_ga: maraigh
Ісландская_is: drepa, deyða, myrða, lífláta
Іспанская_es: matar, dar muerte; asesinar
Італьянская_it: uccidere, ammazzare; assassinare
Казахская_kk: жан алу; жоқ қылу; құрту; өлтіру
Калмыцкая_xal: алх
Каннада_kn: ಕೊಲ್ಲು
Кыргызская_ky: өлтүрүү
Кітайская_zh-cn (спрашч.): 杀 (shā); 杀害 (shāhài)
Комі-пермяцкая_koi: вийны
Комі-зыранская_kom: виавны
Крымскататарская_crh: gebertmek; öldürmek
Курдская_ku: kuştin; کوشتن (kuştin)
Кхмерская_km: សម្លាប់ (somləp)
Латышская_lv: slepkavot; nogalināt; nosist; kaut
Лацінская_la: neco, perneco; leto; occido; conficio; effligo; interficio
Лезгінская_lez: кьиникь, яна кьин
Лімбургская_li: doeaje
Літоўская_lt: užmušti; žudyti
Македонская_mk: убива (ubiva)
Малайская_ms: membunuh, bunuh

Мальтыйская_mt: qatel
Маары_mi: whakamate, patu
Марыйская_chm: кавыстараш
Макшанская_mdf: шавомс, аделамс, стожамс
Мангольская_mn: алах, хядах
Ненецкая_yrk: хадаба; хадабюрць
Непальская_ne: मार्नु (mārnu)
Нідэрландская_nl: doden, vermoorden
Нарвежская_no: drepe, myrde
Нямецкая_de: ermorden, töten
Панджабі_pa: ਮਾਰ ਸੁੱਟਣਾ (mār suṭṭṇā)
Пап'яменту_pap: mata
Персідская_fa: کشتن
Польская_pl: zabijać, mordować
Партугальская_pt: matar
Рэтараманская_rm: mazzar
Румынская_ro: omorî, ucide
Руская_ru: убивать (ubivatʹ)
Сербская_sr (кір.): убијати
Славацкая_sk: zabíjať
[[Шаблон:lang-srn|Шаблон:lang-srn]]_srn: kiri
Старажытнагрэчаская_grc: κτείνω; ἀποκτείνω; κατακτείνω; καταφονεύω; θανατόω; δηϊόω; αἱρέω, ἐναίρω, ἐξεναίρω, κατεναίρω; διαφθείρω
Суахілі_sw: kuua
Таджыкская_tg: куштан, қатл кардан, паррондан
Тайская_th: ฆ่า (kâa)
Тамільская_ta: கொல் (col)
Татарская_tt (кір.): үтерергә
Тэлугу_te: చంపివేయు (campivēyu)
Тыбецкая_bo: གསོད་པ (sö pa)
Ток-пісін_tpi: kilim
Турэцкая_tr: öldürmek, (canına) kıymak, vurmak; katletmek (преднамеренно)
Туркменская_tk: gyrmak, öldürmek, gyrylmak
Удмурцкая_udm: виыны
Узбекская_uz: o`ldirmoq (ўлдирмоқ)
Украінская_uk: убивати (ubyvaty), вбивати (vbyvaty)
Урду_ur: مارنا (mārnā)
Фарэрская_fo: drepa
Фінская_fi: tappaa; murhata
Француская_fr: tuer; assassiner
Фрызская_fy: fermoardzje, moardzje; deadzje, deameitsje
Фрыульская_fur: copâ, mačâ; sassinâ
Харвацкая_hr: ubijati
Хіндзі_hi: Памылка Lua у Модуль:languages на радку 564: Substitution data 'hi-translit' does not match an existing module..
Цыганская_rom: умарэс тэ
Чэшская_cs: usmrcovat
Шведская_sv: dräpa; mörda; slakta; döda
Эвенкійская_evn: ва̄-мӣ, тэпу-мӣ
Эрзянская_myv: маштомс, чавомс, истожамс, куловтомс
Эсперанта_eo^ш: buĉi
Эстонская_et: tapma
Якуцкая_sah: елер

прыбіваць, змучваць пабоямі

б’ючы, стукаючы па якім-н. прадмеце, прымушаць яго ўвайсці ў што-н.; уганяць

ударамі, рэзкімі штуршкамі заганяць што-н. куды-н.

закрываць наглуха, прымацаваўшы, прыбіўшы дошкі